2008. december 12., péntek

Kuttamuwa sztéléje – egy új arámi felirat „újhettita” miliőből

Zincirli lelőhelye az egyik legnevezetesebb „újhettita” utódállam, Sam’al (másképp Y’DY) székhelye volt. Az idézőjel használata itt kétszeresen is indokolt: nem elég hogy az ún. „újhettita” államok luvik voltak (a luvik a hettiták közeli rokonai egyébként), ezen államok egy jelentékeny része különböző időpontokban el is arámiasodott. E hagyományok szétszálazása, sőt azonosítása nem mindig egyszerű, de annál izgalmasabb, és az elmúlt években – a bővülő forrásanyagnak köszönhetően – új lendületet is vett. E városok egyik legjellegzetesebb példája Zincirli, vagyis korabeli nevén Sam’al, amely ugyan eredetileg szintén luvi település volt, de igen korán, a X. század végére arámivá lett, ugyanakkor például az uralkodó elit nagy része továbbra is luvi személyneveket használt (ld. az olyan királyokat mint Panamuwa és Kulamuwa).

Zincirli lelőhelya a nagy klasszikus német ásatások közé tartozik (Felix Ritter von Luschan, hat évad 1888 és 1902 között). 2006 óta folynak az újraindított ásatások David Schloen (OI, Chicago) vezetésével. A 2008. évi kampány során került elő in situ a bejegyzés tárgyát képező halotti sztélé, mégpedig egy halotti kápolnává átalakított konyhából (helyszín: északi Alsóváros, Area 5). A kápolna valószínűleg a sztélé tulajdonosának házához tartozott. A sztélé a kis helyiség sarkában állt, és áldozati étel, ill. edények maradványai vették körbe. A sztélé az i. e. VIII. sz.-ból származik, a datálás alapja a feliratban említett Panamuwa király: ilyenből kettőt ismerünk, az első 790-750k. uralkodott, a második 743-733/732 között említtetik. A sztélé súlya 800 font, 3 láb magas, 2 láb széles.

A halotti sztélén egy relief és egy 13 sorból, ill. 202 betűből álló felirat található. A relief a sztélé állíttatóját ábrázolja, amint egy étellel és itallal megrakodott asztal előtt ül. A felirat egy nyugati sémi dialektusban íródott, melynek elolvasását nagyban megnehezíti, hogy a daleth és a rés betűk nem különböztethetőek meg. Az eddig előkerült sam’ali (király)feliratok az arámi nyelv egy helyi dialektusában íródtak (amit épp ezért sam’alinak hívnak), ám ez a felirat, bár nagyon közel áll hozzá, mégis eltér nyelvileg. A szöveget kiadó kutató (Dennis Pardee) előzetes javaslata, hogy Sam’alban két rokon nyelvjárást beszéltek volna, a királyfeliratok és az alsóbb osztályok nyelvét. Ez inkább persze azt jelentené, tenném hozzá, hogy szociolektusokkal állunk szemben – amely állítás persze további vizsgálatokat igényelne.

A feliratban Ktmw (a kiadó szerint Kuttamuwa) elmondja, hogyan állíttatta fel a sztélét és milyen áldozatokat rendelt a különféle isteneknek (melyből jól kirajzolódik egy helyi panteon) valamint saját lelkének, mely a sztélében található (!): lnbšy zy bn$b zn. Ez a mondat, pontosabban tényleges jelentése nagy vihart kavart, mely természetesen lezáratlan. Ugyanígy vita tárgyát képezi a feliratban említett istenek pontos azonosítása (és összevetésük a más sam'ali feliratokból, ill. a régészeti anyagból ismert panteonnal).

A sztélé jelenleg a gaziantepi múzeumban van, publikálását 2009-re várják.

Fotó a sztéléről és alaprajz a lelőhelyről itt található.

A sztélé szövegének átírása itt található.

A sztélé szövegének előzetes fordítása itt található.

Az Archaeology cikke itt olvasható.

Beszámoló arról a konferenciáról, ahol a kutatók bemutatták leletüket.

Új könyv a III. Ur-i dinasztiáról

Steven J. Garfinkle - J. Cale Johnson (eds.).
The Growth of an Early State in Mesopotamia: Studies in Ur III Administration.
Proceedings of the First and Second Ur III Workshops at the 49th and 51st Rencontre Assyriologique Internationale, London July 10, 2003 and Chicago July 19, 2005.
Biblioteca del Próximo Oriente Antiguo 5. Madrid 2008

Tartalomjegyzék:
I. The corpus of Neo-Sumerian tablets: an overview (M. Molina);
II.Was the Ur III state bureaucratic? Patrimonialism and bureaucracy inthe Ur III Period (S.J. Garfinkle);
III. Of kings and cups (C.Fischer);
IV. "To everything there is a season, turn, turn, turn" (T.Sharlach);
V. Day dates in texts from Drehem (W.W. Hallo);
VI. The"messenger texts" from Girsu (P. Mander);
VII. The Umma "messenger texts" (F. D'Agostino);
VIII. Distribution géographique et organisation administrative des équipes agricoles de la province d'Umma (N. Vanderroost);
IX. The workforce at Umma: some new questions (B. Studevent-Hickman);
X. Bezeichnungen der Arbeitskräfte in Umma der Ur III-Zeit (N. Koslova);
XI. The Ur III metal loans from Ur (M.Widell);
XII. Rest in pieces. The archive of Igibuni (K. De Graef).

Új folyóirat az afroázsiai nyelvészetről

A méltán hírneves leideni Brill kiadó új, lektorált folyóiratot indít útjára, melynek témája az afroázsiai nyelvészet, címe pedig Brill's Annual of Afroasiatic Languages and Linguistics. Az első kötet 2009 novemberében jelenik meg, az abba a kötetbe szánt írások beküldési határideje 2009. március 1. További információ (beleértve a szerzői útmutatót is) itt található. A magam részéről csak annyit tennék hozzá, remélem, e folyóirat is hozzájárul ahhoz, hogy az afroázsiai nyelvészet is kinőjjön a gyerekcipőből és legalább módszertanilag elérje azt a szintet, ahol az indoeurópai nyelvészet áll - több mint százharminc éve.

2008. december 11., csütörtök

CRIPEL 27 (2008) - Tartalom

A CRIPEL (Cahier de Recherches de l'Institut de Papyrologie et d'Égyptologie de Lille) Supplément kötetéről már szóltam korábban, de most értesítést kaptam a folyóirat 27. számának megjelenéséről. Idemásolom a tartalomjegyzéket.

Amazones et déesses guerrières
Jacques Boulogne, Didier Devauchelle et Myriam Hecquet (éd.)

Didier Devauchelle : Avant-propos
Constantin Bobas : Des Amazones et autres guerrières dans le Roman d’Alexandre. Formes
mythifiées à variations d’intensité
Jacques Boulogne : Sauromates et Amazones. Ethnologie et médecine
Alain Deremetz : Camille dans l’Énéïde
Jacqueline Fabre-Serris : Comment parler des Amazones ? L’exemple de Diodore de Sicile et
de Strabon
Friedhelm Hoffmann : Warlike Women in Ancient Egypt
René Lebrun : Déesses guerrières et archétypes amazoniens dans le monde hittite
Marion Muller : Les Amazones vues par les Grecs : de l’imaginaire à la représentation
Dominique Parayre : Les Amazones et leurs prototypes orientaux : enquête sur le « Croissant
fertile » aux époques historiques
Judit Törzsök : À quel dieu la déesse guerrière est-elle associée?

Notes égyptiennes

Bernard Boyaval
Notes épigraphiques grecques :
I. L’épitaphe de Marcellus
II. Oro" en Égypte
III. Sur une rencontre de mots
IV. Une suggestion onomastique
V. L’épigramme funéraire du médecin Evandros (Lambèse en Numidie)
VI. Une épigramme funéraire de Thessalonique
VII. Eugeneia pinuth te
VIII. La mort amère
IX. L’importance d’un kai
X. Sunoiko"
XI. Sur une épitaphe métrique de Smyrne
XII. MoirΔoloh kathgagen ei~ aidao
XIII. Eteqhn upo ghn
XIV. L’épitaphe de l’Éthiopien Épitynchanon
XV. Sur un infinitif à valeur impérative
XVI. Sur une traduction

Bernard Boyaval : Le rapport d’Ammons à Tatianos
Hélène Virenque : Saft el-Henneh aux époques tardives : remarques sur la métropole et les
sanctuaires de la XXe province de Basse Égypte

2008. december 10., szerda

ÓT programok decemberben

Néhány előadásra szeretném felhívni olvasóink figyelmét, melyek között biztosan mindenki talál magának kedvére valót. Időrendben először az Ókortudományi Társaság rendkívüli felolvasó ülése lesz december 16-án kedden (du. 5 órakor) Mark Geller Lingua Franca in Late Antiquity című előadásával.
December 19-én pénteken a rendes, havi felolvasó ülés első előadója Niederreiter Zoltán, előadásának témája Nergal-eres, egy asszír főméltóság "szent áldozata(i)" i.e. 775-ben. Egy Assur városából ismert fogadalmi felirat (Ass 10274) értelmezése. A második előadás Böröczki Tamás: Platóni mesteremberek. Névalkotás és "utánzás" a Kratüloszban.
Mindkét esemény délután 5 órakor kezdődik, de figyelem, a helyszín különböző: Mark Geller előadása a Múzeum krt. 4/A épületének dékáni tanácstermében (I. em.) lesz, míg a pénteki ÓT ülés a szokásos helyen, a földszinti tanácsteremben.

2008. december 8., hétfő

Ancient Egypt Magazine 51

Megjelent az Ancient Egypt Magazine 51. száma (December 2008/January 2009), melynek tartalomjegyzéke ezen a linken megtekinthető. A "címlapsztori" a nemsokára kiállításra kerülő restaurált Nebamun falfestményekkel foglalkozik (Richard Parkinson tollából). A British Museum új galériájának januári nyitásáról már mi is szóltunk korábban.
Mint mindig, a magazin egy korábbi száma most is ingyen letölthető a honlapról (October/November 2006).

2008. december 6., szombat

Szárazság a keleti Mediterráneumban

Nemrégiben egy érdekes hírt közölt egy fizikus honlap, a Physorg.com. Egy amerikai és izraeli geológusokból álló csoport geokémiai analízissel vizsgálta meg a Jeruzsálem-közeli Soreq barlang cseppköveit, melyekből arra a következtetésre jutottak, hogy i. sz. 100 és 700 között az átlagosnál jóval szárazabb, csapadékszegényebb klíma uralkodott, legalábbis ebben a földrajzi régióban. Arra is felhívták a figyelmet, hogy ez egybeesik a térségbeli római, ill. bizánci uralom gyöngülésével, mégha ezen egybeesésnek nem is biztos, hogy van jelentősége (a cikk címe persze jóval bombasztikusabb, mint a kutatók nyilatkozata). A cikk itt olvasható, és a publikáció egy bizonyos Quaternary Research c. folyóiratban fog megjelenni.

Egy-két kommentár, hangos gondolkodás jelleggel: természetesen az említett hatszáz év története rendkívűl változékony, egyáltalán nem homogén, egységként kezelni naivitás, ezért még maga az egybeesés sem létezik. Iustinianus korát például nehéz lenne hanyatlásként jellemezni, s költséges háborúi inkább megroppanthatták a bizánci gazadaságot, mint mondjuk egy szárazság. Ugyanakkor egy szárazabb, csapadékmentesebb periódusnak komoly következményei lehettek. Azt is tudjuk, hogy a korai Bizánc anatóliai részében (tehát kb. V-VI. sz.) komoly éhínségek, járványok voltak, komoly demográfiai következményekkel (melynek etnikai hozadékát mindmáig nem vizsgálták érdemben). Persze egy ilyen periódus következményeinek feltárása rendkívül sok, hosszadalmas és aprólékos kutatást követel még, kezdve mondjuk a településszerkezet esetleges változásaival. További fontos - és nem elhanyagolandó szempont - hogy földrajzilag ez a száraz periódus mekkora területeket érintett? Példának okáért Egyiptomot (a római világ kiváló gabonaforrását) érintette-e? A kutatók maguk is tisztában vannak e problémával és vizsgálataik folytatásában e kérdésre is megpróbálnak válaszolni. Mindesetre felettébb gondolatébresztő e vizsgálat.

2008. december 5., péntek

Szimpózium Itamar Singer tiszteletére

Az ókori keleteseknek nem kell bemutatni Itamar Singert: az édesapja révén kolozsvári családból származó, de még gyerekkorában kivándorolt (s így magyarul már csak néhány szót tudó) izraeli kutató a hettiták, Ugarit és az Amarna-kor egyik legkiválóbb ismerője, szövegkiadásai, tanulmányai megkerülhetetlenek, s nem utolsósorban neki köszönhető a tel-avivi hettitológiai iskola létrejötte, amely egyedülálló Izraelen belül és kiemelkedő a nemzetközi hettitológiában (csak két név onnan: Yoram Cohen és Jared L. Miller). Nyugdíjazása alkalmából 2008. december 29.-én kis szimpóziumot tartanak, mely ugyan nagyrészt Itamar Singerről fog szólni (khm...), de lesz tudományos előadás is. Honlap hiányában íme a program:

The Department of Archaeology and Ancient Near Eastern Cultures
The Sonia and Marco Nadler Institute of Archaeology and the Faculty of Humanities,Tel Aviv University take pleasure in inviting you to

A Symposium in Honour of Itamar Singer,
on the Occasion of his Retirement:

"Anatolia and the Levant"
Monday, 29th of December 2008, at 4 PM
The Cymbalista Synagogue and Jewish Heritage Center
Tel Aviv University Campus
Moderator: Yoram Cohen

Shlomo Bunimovitz: Welcoming Remarks
Assaf Yasur-Landau: The Word and the Sherd: Itamar Singer and the Historical Contextualization of the Canaanites and the Philistines
Amir Gilan: The Search for the Truth about the Past: The Historical Scholarship of Itamar Singer
Yitzhaq Feder: The Ritual Use of Blood in Hittite Texts and in the Old Testament
Jared Miller: The History of Syria in and after the Amarna Period in Light of Newly Reconstructed Hittite Tablets
Gernot Wilhelm: Syro-Hurrian Language and Culture at the Hittite Royal Court
Itamar Singer: Closing Remarks

Két új nyelvtan

Vagy legalábbis valami afféle...
A címekre kattintva a kiadó honlapján további információk olvashatók a könyvekről:
G.E. Sterling: Coptic Paradigms. A Summary of Sahidic Coptic Morphology. Leuven: Peeters, 2008.
Dieter Kurth: Einführung ins Ptolemäische. Eine Grammatik mit Zeichenliste und Übungsstücke. Teil 2. Hützel: Backe Verlag, 2008 (december közepére várható)

2008. december 4., csütörtök

ZÄS 135 (2008)

Fogalmam sincs hogy miért, de a Zeitschrift füt Ägyptische Sprache und Altertumskunde 135 (2008) számában megjelent cikkek ingyen letölthetők erről a honlapról pdf formátumban. Hogy mik vannak!

2008. december 3., szerda

Beszámoló a kairói Intercultural Contacts... konferenciáról

Minthogy az Intercultural Contacts... konferenciának sajnos nem volt magyar résztvevője, nem tudunk első kézből hírt adni felőle, és azok a beszámolók, amiket eddig láttunk, eléggé rövidkék voltak. Az Al-Ahram Weeklyben azonban most megjelent egy viszonylag részletes beszámoló, itt elolvasható.

Ui. A cikkben szereplő "Eell Al-Yahudiay" alatt a Tell el-Yahudiya áru értendő.

Új könyv az óasszír korról (Gs. Garelli)

C. Michel (ed.): Old Assyrian studies in memory of Paul Garelli. Old Assyrian Archives, Studies 4. (PIHANS 112), 2008. € 46,64

A kötetben szereplő tanulmányok:

A group of metal vessels from Kārum Kültepe/Kaneš (Kutlu Emre)
A Hittite God from Kültepe (Fikri Kulakoğlu)
Material Culture and the Middle Ground in the Old Assyrian Colony Period (Stephen Lumsden)The Archives of Eddin-Aššur son of Ahiaya (Veysel Donbaz)
A Letter to Ilī-Alum and Iddin-Aššur (Ayşe Karaduman)
Vier Altassyrische Texte (Burkhart Kienast)
Archives and Filing Systems at Kültepe (Mogens T. Larsen)
Seals Cappadocia and the Eastern Mediterranean (Dominique Collon)
Wer war Tarâm-Mari? (Karl Hecker)
A rubā'um Letter Sent to Kārum Kaneš (İrfan Albayrak)
Six Documents Containing Decisions by the City Assembly and Kārum Kaneš (Murat Çayır)
A List of Eponyms from Kültepe (KEL D) (Cahit Günbattı)
Observations on Land Use and Agriculture in Kaneš (Jan Gerrit Dercksen)
The Old Assyrian verb atawwum "to speak" and related issues (Bert Kouwenberg)
Bemerkungen zu kt 98/k 118 und den Texten aus den Grabungen des Jahres 1998 am Kültepe (Guido Kryszat)
Les Assyriens et les esprits de leurs morts (Cécile Michel)
Communication in the Old Assyrian Trading Society by Caravans, Travelers and Messengers (Klaas R. Veenhof)

Könyv (és kritika) az Akhaimenida - hellenisztikus átmenetről

A következő, felettébb izgalmas tanulmányokat magában foglaló munkáról rövid kritika jelent meg a Bryn Mawr Classical Review hasábjain:

Pierre Briant, Francis Joannès (ed.), La transition entre l'empire achéménide et les royaumes hellénistiques. Persika, 9. Paris: De Boccard, 2006.

A kritika (benne a részletes tartalomjegyzékkel) itt olvasható.

Ehhez kapcsolódó hír, hogy mivel a BMCR-kritikák blog formában is figyelemmel követhetőek, ezért oldalvást belinkeltem e blogot.

2008. december 2., kedd

Bezár a berlini Altes Museum

Hát igen, még egy múzeum zárja be kapuit, méghozzá nem is akármilyen múzeum! Eddig az ún. Múzeumszigeten található Altes Museum adott (átmenetileg) otthont az állandó egyiptomi kiállításnak Berlinben. (Több mint két éve írtam egy kis beszámolót a gyűjteményről az Ókorblogon.) Február 22-én azonban bezárulnak a kapuk, mivel a kiállítást elő kell készíteni a költözésre a felújított, kibővített Neues Museum-ba. Október közepéig kell várni az újranyitásra, úgyhogy szakmai kirándulást addig nem érdemes tervezni Berlinbe! Persze megéri a várakozás: sokkal tágasabb és megfelelőbb környezetben lesz látogatható ez a páratlan gyűjtemény. További infók itt olvashatók.
Egyetlen tárgy kerüli el a féléves bedobozolást, és ez nem meglepő módon Nefertiti mellszobra lesz. Kétségtelen, hogy sokan csupán ezért az egy "találkozásért" térnek be a múzeumba, és ezeknek a látogatóknak nem lehet csalódást okozni. De elképzelhető, hogy a berliniek egyfajta szimbólumként is tekintenek e tárgyra, amely egymagában is méltóságteljesen jelzi, micsoda kincsek várják a raktárakban, hogy ismét megmutathassák magukat a világnak.

2008. november 30., vasárnap

Ton-Künstler - Beszámoló egy kiállításról

Egy igen régi bejegyzésben már felhívtam olvasóink figyelmét a müncheni Ton-Künstler című kiállításra, amely öt évezred egyiptomi kerámiájának bemutatására vállalkozott és november 30-ig, azaz a mai napig volt látható a müncheni Egyiptomi Múzeum egy kihelyezett részlegében, a Seefeld-i kastélymúzeum észak-keleti szárnyában. A belvárosból indulva körülbelül egy órás utazással (S-Bahnnal és gyalog) juthatunk el ebbe a kedves faluba, ahol a Schloß Seefeld nemcsak időszaki kiállításoknak, de helyi rendezvényeknek is, ezen a hétvégén például karácsonyi vásárnak ad otthont. Meglehetősen szokatlan és kieső hely ez egy egyiptológia kiállításhoz, de maximálisan megérte a kirándulást: összesen 600 tárgy két emeleten, kis termekben elrendezve, rendkívül részletes leírásokkal a kerámia típusairól, a kerámiatárgyak elkészítéséről és alkalmazásáról, illetve további az agyagfelhasználáshoz kapcsolódó témákról. Az alapvetően időrendben haladó tárlatot tematikus blokkok törték meg, így betekintést nyerhettünk az építészetbe, a kenyérsütés technikáiba, a fajansztárgyak széles repertoárjába a díszítőcsempéktől a luxus kivitelezésű ékszerekig. Számos példát láthattunk az edények szerepére a mágiában, az ünnepeken, szertartásokon, illetve az edény (avagy a darabjai, azaz osztrakonok) íráshordozó funkciójára. Egy külön tárló mutatta be a kereskedelmi kapcsolatok eredményeképpen megjelenő importárut illetve az ezek hatására kialakult egyiptomi típusokat.
Végül kiemelnék néhány különleges darabot, amelyek valamiért rendkívüli módon elnyerték a tetszésemet. Az egyik egy kétszintes ház látványos modellje a Középbirodalomból. A másik ilyen érdekes tárgy egy levélhordozóként szolgáló kis korsó: a 18. dinasztiabeli hieratikus feliraton bizonyos Hetepi bizonygatja Ipuresztinek, hogy nincs más nő az életében, továbbá felsorolja, milyen ajándékokat küldött a címzett hölgynek. De ne feledkezzünk meg a kiállítás emblémájának is kiválasztott hatalmas Bész-vázáról sem, amely az újbirodalmi terem fő látványosságául szolgált (E három tárgyról a képeket lásd a bejegyzés legvégén).

Szeretném kiemelni, hogy a baráti belépőár mellett nyugodtan készíthettem fotókat is - természetesen vaku nélkül, hiszen vakut elvből nem használok egy múzeumban - és a profi elrendezésnek és megvilágításnak köszönhetően a képeim meglepően jól sikerültek. Ezekből válogattam ki néhányat e beszámoló illusztrációjaként.

(Információk a képekről felülről lefelé haladva: Naqada I kultúra; Naqada II kultúra; Hz-edény az Óbirodalomból; Első Átmeneti Kor és Középbirodalom; Kenyérsütő formák - késő ÓB és KB; Fajanszcsempe (datálás nélkül); Fogolyfigurák átokszöveggel az Óbirodalomból; Edény démotikus felirattal; Importedények és stílushatások - különböző korokból; Edény hieratikus levéllel az oldalán feltehetően a 18. dinasztiából; Bész-váza a 18-19. dinasztia idejéből; Házmodell - Középbirodalom)














2008. november 29., szombat

Supplément CRIPEL 7 (2008)

Most fedeztem fel egyik fő információforrásom, az olasz üzemeltetésű Archaeogate honlapján, hogy nemrég jelent meg a CRIPEL különszáma, benne a 4e Conférence Internationale sur l'Archéologie de la 4e Cataracte du Nil konferencia aktáival. A tartalomjegyzékre kattintva rögtön három magyar szerzővel találkozunk, akik a már sokunk által jól ismert Meroé-projekt 2007-es eredményeiről számolnak be tanulmányaikban.

2008. november 28., péntek

Ókori keletes könyvújdonságok

Abrahami, Philippe – Battini, Laura (szerk.): Les armées du Proche-Orient ancien (IIIe – Ier mill. av. J.-C.). Actes du colloque international organisé à Lyon les 1er et 2 décembre 2006. BAR S1855.

Aruz, Joan – Benzel, Kim – Evans, Jean (szerk.):
Beyond Babylon. Art, Trade, and Diplomacy in the Second Millennium B.C. The Metropolitan Museum, kiállítási katalógus.

Czichon, Rainer M. - Werner, Peter:
Ausgrabungen in Tell Munbaqa Ekalte 4. Die bronzezeitliche Keramik. WVDOG 118. Harrassowitz.

Da Riva, Rocio: The Neo-Babylonian Royal Inscriptions. An Introduction.
GMTR 4. Ugarit-Verlag.

Freydank, Helmut - Feller, Barbara:
Mittelassyrische Rechtsurkunden und Verwaltungstexte VIII. WVDOG 119. Harrassowitz.

Gzella, Holger - Folmer, M. L. (szerk.):
Aramaic in its Historical and Linguistic Setting. VOK 50. Harrassowitz.

Niedorf, Christian:
Die mittelbabylonischen Rechtsurkunden aus Alalah (Schicht IV). AOAT 352. Ugarit-Verlag.

Pedde, Friedhelm - Lundstrom, Steven: Der alte Palast im Assur: Architektur und Baugeschichte. WVDOG 120. Harrassowitz.

2008. november 27., csütörtök

Papirológiai Nyári Egyetem

Na nem mintha olyan közel lenne, és könnyű lenne oda eljutni, de a hiteles tudósítás vágyától fűtve felhívnám a figyelmet erre a nyári egyetemre: 2009 júliusában a Department of Classical Studies at the University of Michigan egy papirológiai nyári kurzust szervez elsősorban késő-antik okirati papiruszok tanulmányozására. A nyári kurzus egy sorozatba illeszkedik, melyet az American Society of Papyrologists támogat, és ezúttal Ann Arbor (MI) a helyszín. Az előadásokon túl aktív munkát várnak el a résztvevőktől, délutáni műhelyek formájában (publikálatlan papiruszok feldolgozása, konzerválás, nyelvtanulás). A kurzusra kitöltött jelentkezési lappal, önéletrajzzal és két ajánlólevéllel lehet jelentkezni február 15-ig. További információk ezen a linken olvashatók.

Fotókiállítás Berlinben

A berlini Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, pontosabban a Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz különleges fotókiállításnak ad otthont 2008 november 12. és 2009 január 9. között. A Pyramiden und Sphinx - Giza in historischen Fotografien című kiállítás 1852 és 1900 között készült képeket mutat be a nagyközönségnek.

2008. november 26., szerda

Hasznos Andrea: 9th International Congress of Coptic Studies - Cairo

Szeptemberben a négyévente megrendezett nemzetközi koptológus kongresszuson vettem részt és adtam elő. A kongresszust az International Association for Coptic Studies rendezi; az első kongresszus 1976-ban volt, szintén Kairóban, mint ezévben. Az „alapító atyák” közül sokan jelen voltak most is, és a nyitó előadás éppen a kongresszusok elmúlt harminckét évéről, és az első kairóiról szólt. Ezt Stephen Emmel (Münster) tartotta, aki egyébként Shenoute életművének egyik jelentős kutatója, és beszámolója éppoly élvezetes és humoros volt, mint amennyire informatív a kopt társaság megalapításáról, céljairól és a kongresszusok témájáról. Nagyon inspiráló volt már ez az első este is, és közben folyamatosan lázasan kutattam a minden résztvevő nyakában kötelezően ott lógó névtáblát, hogy lássam és arcot tudjak kötni a publikációkból és tudományos tevékenységekből már ismert nevekhez. A legtöbben, akik a Coptic studies bármely területén jeleskednek – gnózis, archeológia, nyelvészet, művészet, szövegkiadások és filológia, sőt a legújabb kor követelményeinek megfelelően „gender studies” – ott voltak, mintegy százötven ember, és még néhányan, akik nem adtak elő.
Engem természetesen leginkább a kopt nyelv-nyelvészet szekció és annak előadói érdekeltek, és különösen kerestem az Ariel Shisha-Halevy (Jeruzsálem) és az Eitan Grossman (Jeruzsálem) feliratú kis névtáblákat, mert velük már egy ideje e-mail váltásban (a modern kor tudományos fóruma) voltam egy-egy kopt nyelvi jelenség illetve vélemény(különbség) kapcsán…csakhogy az első este nem láttam egyiküket sem, és azután sem – majd kiderült, hogy ők, lehetséges egyiptomi terrorista akció miatt, nem jöhettek el Izraelből, pedig ők is nagyon készültek a jeles kongresszusra.
Találkoztam és volt szerencsém hallani viszont ebben a szekcióban Tonio Sebastian Richtert (Lipcse) a kopt konjunktív többféle lehetséges alakjáról és előfordulásáról egy késői szövegtípusban; Anne Boud’hors (Párizs) előadása (franciául) néhány thébai osztrakon nyelvében vizsgálta a mnte- használatát; a kopt nyelvészet egyik „nagy öregje”, Wolf-Peter Funk (Quebec) szintén ott volt, és nagyon izgalmas előadást tartott a kopt n…an tagadás azon formájáról, amikor nem szerepel az an; az egyik jeles fiatal, Chris Reintges is sok újdonsággal szolgált (bár Funk erős kritikáját „élvezte”) az asyndeton relatívumról szóló beszámolójában; plenáris előadáson Ewa D. Zakrzewska (Amsterdam) számolt be a 2004 – 2008 közötti kopt nyelvészeti fejleményekről, irányzatokról, publikációkról.
Nyilván nem lehet ezen a fórumon minden egyes előadásról és előadóról megemlékezni, viszont össze lehet foglalni az egész kongresszust néhány jelzőben: inspiráló, összegző, sokrétű, gyümölcsöző és hallatlanul izgalmas. Sosem láttam korábban például a nagy Tito Orlandit, most viszont hallhattam, amikor a kopt irodalomról és kéziratokról beszélt, és új terminológia létrehozását sürgette, mert szerinte az, amelyet egyéb nyelvek patrisztikai irodalmára használnak, itt nem állja meg a helyét. Személyes beszélgetésben próbáltuk Suzana Hodakkal (Münster), a Deir el-Bachit-i kopt osztrakonok feldolgozójával, a szorosabb együttműködés magját elvetni a thébai nyugati part ásatásain előkerülő kopt osztrakonok kapcsán. Ott volt Bentley Layton, Peter Grossmann, James E. Goehring, Marvin Meyer, Hans Förster, Frank Feder, John D. Turner, Ewa Wipszycka, hogy csak a legismertebbeket említsem. Sajnos, itt is szekciók voltak – mert máshogyan ezt nem is lehet – , így természetesen nem tudtam az összes előadást meghallgatni, viszont így is nagyon hasznos volt a számomra. Én egyébként a nyelvészeti szekcióban adtam elő arról, hogy a kopt mellékmondatokban mennyiben láthatunk görög nyelvi hatást.

2008. november 25., kedd

Előadás a Ptolemaios-korról

Az Ókortudományi Társaság Piliscsabai Tagozatának következő ülésének tárgya:

Christian Gastgeber
Alltagsleben in Ägypten der Ptolemäerzeit

Helyszín: Piliscsaba, PPKE BTK, Stephaneum, Pázmány-terem

Időpont: 2008. november 26. 15.00

2008. november 24., hétfő

Jeruzsálemi ösztöndíj

A dékáni hivatal felhívása:
A jeruzsálemi W. F. Albright Institute of Archeological Research három hónapos ösztöndíj pályázatot hirdet doktorandusz hallgatók illetve posztdoktorok részére. A támogatás összege 11 500 $, az elnyert ösztöndíj a 2009. szeptember 1-től 2010. május 31-ig terjedő időszakban használható fel.
Benyújtási határidő: 2009. április 1.
További információk a http://aiar.org/ honlapon olvashatók.

Bezár az Ashmolean Museum

Az Egyptology Resources honlap hírei között olvastam a következőt:
Az oxfordi Ashmolean Museum december 23-án csaknem egy teljes évre bezárja kapuit a nagyközönség előtt. Egyéni kutatók engedélyt kaphatnak az egyiptomi gyűjtemény bizonyos részeinek megtekintésére, de csoportok fogadására egész jövő novemberig nincs lehetőség. A felújítás és bővítés részleteiről a múzeum honlapján tájékozódhatunk.

Két egyiptológiai könyv BMCR kritikája

Két egyiptológiai témájú könyvről jelent meg nemrégiben recenzió a Bryn Mawr Classical Review oldalain. (A címre kattintva egyenesen a könyvkritikához jutunk)
Tomasz Derda, Arsinoites Nomos. Administration of the Fayum under Roman Rule. The Journal of Juristic Papyrology Supplement, 7. Warsaw: Institute of Archaeology, Warsaw University and Fundaja im. Rafala Taubenschlaga, 2006. $79.00.
Richard H. Wilkinson (ed.), Egyptology Today. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. $29.99
Az utóbbi könyv tartalomjegyzéke itt megtekinthető.

2008. november 22., szombat

Technikai újítás a blogon: Könyvtárak

Oldalsó linkgyűjteményünket praktikus megfontolásokból egy újabb kategóriával egészítettem ki, mégpedig a legfontosabb könyvtárak katalógusainak (ill. hozzájuk kapcsolódó bibliográfiai adatbázisok) linkjeivel. Ennek megfelelően felvettem otthonról az asszír tanszék és a MTA könyvtárát (az egyiptológiai tanszék könyvtári katalógusa legjobb tudomásom szerint on-line nem hozzáférhető), külföldről pedig azokat, melyek tapasztalataim szerint a leghasznosabbak: könyvtárként a müncheni Staatsbibliothek és az Universitätsbibliothek, a leideni egyetem könyvtára (benne a NINO gyűjteményével); adatbázisként pedig az Aigyptos, ill. a DAI és a chicagoi Oriental Institute bibliográfiai (a Dyabola előfizetős, úgyhogy nem linkeltem be). A linkek minden egyes esetben közvetlenül a katalógusokra mutatnak, hogy minél gyorsabban lehessen keresni, s nem pedig a könyvtárak, ill. az adatbázisok nyitólapjára. Remélem, hasznosak lesznek e linkek Olvasóinknak.