A tartalomból:
Albrecht Greule: Sakralsprachen auf der Spur
Elisabeth Rieken: Sprachliche Merkmale religiöser Textsorten im Hethitischen
Paola Dardano: »Halte (dein) Ohr geneigt und höre mir zu!«: Zur hethitischen Phraseologie der Kommunikation zwischen Menschen und Göttern
Anne Löhnert: Was reden die da? Sumerisch und Emesal zwischen Alltag und Sakralität
Manuel Ceccarelli: Das Wort Enlils
Stefano Seminara: Als sich Götter und Menschen miteinander unterhielten …
Sebastian Graetz: Heiliges Buch – heilige Sprache?
Andreas Gipper: Vertikales Übersetzen. Vom translatorischen Umgang mit Sakralsprache
Daniel Schwemer: ‘Form follows function’? Rhetoric and Poetic Language in First Millennium Akkadian Incantations
Franca Pecchioli Daddi: Messengers of the Gods: NIN.DINGIR and Teteshapi
Charles Steitler: Sakralsprache gelöst vom ursprünglichen Kontext? Das Beispiel einer Tafel des hethitischen Monatsfestes
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése