Alaksandu

Következzék egy rendhagyó könyvajánló:

Németh György (szerk.): Görög-római szöveggyűjtemény. Budapest, Osiris, 2011.

Meglepő lehet, hogy e blogon e kötetre hívom fel a figyelmet, de e szöveggyűjtemény a Görög-római történelem c. kötet testvére, amely voltaképp az ókori Mediterrráneum történetét tartalmazza, így a hellenisztikus ókori Keletét is. A szöveggyűjtemény pedig a híres Alaksandu-szerződés, vagyis II. Muwattalli hettita nagykirály és Alaksandu, Wilusa királyának szerződésének első magyar fordítását tartalmazza, kommentárokkal (mégha, terjedelmi okokból, utóbbiak elég rövidek is lettek).

És ha mindez nem hozta volna meg a kedvet: az Osirisnál október közepéig nagymértékű árleszállítás előnyeit élvezhetjük.


Disclaimer: igen, a szöveget én fordítottam és kommentáltam, úgyhogy ide most illik egy (x)-t elhelyezni.